Visste du at Leffe også har et artistnavn? At han, når fokuset blir for stort på Leffe, sjekker inn på hotell som Leif? Det var også dette navnet han skjulte seg bak, da han fredag inntok Apollo-scenen på Roskilde-festivalen.
Henvendelsen fra Roskilde-festivalen til Leffe kom kanskje litt overraskende, men mer gledesberuset var ikke Leffe enn at han var våken nok til raskt å stille klare betingelser for å takke ja til tilbudet.
Et ufravikelig førstekrav han stilte for å spille på Apollo var at Leffe-navnet skulle unngås. Han var redd for det rene kaoset hvis de store massene ble kjent med at det faktisk var Leffe som skulle stå på scenen.
Konstruktive forhandlinger
En litt hardere nøtt var hvordan anonymiteten hans skulle sikres i programmet. Det hjelper jo lite med et psevdonym, hvis programomtalen røper hva som skjuler seg bak det ukjente navnet.
Leffe var også bekymret for at han etter konserten som Leif ville bli gjenkjent av massene og dermed ikke kunne gå på festivalområdet uten å måtte skrive autografer og bli tatt bilde sammen med hvem det nå måtte være hele tida.
Da Leffe ble Leif
Forhandlingene med Roskilde-ledelsen var vanskelige, men også så konstruktive at vi til slutt kom til enighet om en presentasjon av Leif som skulle gi inntrykk av at dette var en helt annen person enn Leffe. Samtidig stilte ledelsen opp både med sminkør og kostyme som ytterligere skulle sikre at de færreste ville skjønne at Leif faktisk var samme person som Leffe.
Dermed endte vi opp med denne artistomtalen i programmet:
«In a world full of rappers claiming to be one of a kind, Leif is what you can call a real-deal-original. Leif is a Manhattan native whos has studied ballett and modern dance before he became a rapper. He’s an out-and-proud gay MC. On stage, Leif is a performer of such magnetism and charisma that it’s impossible not to be swept up in his heady, intoxicating beats. When he’s vocalising he’s very versatile – he raps, croons and snarls – and his stage precence includes an alien-like-set of bendy showman moves».
Ikke verst? Og når du ser bildet til denne saken må du vel nikke anerkjennende til hvordan vi klarte å tåkelegge Leifs virkelige identitet!
Av Leif alias Leffe
