I uka som gikk kunne Neneh Cherry glede seg over å få tildelt NMEs Ikon-pris samtidig som Robyn har covret Cherry-klassikeren «Buffalo Stance».
Prisen fikk Neneh Cherry overrakt av sin egen artistdatter Mabel som hyllet mora både som rollemodell og inspirasjonskilde. I sin takketale kvitterte Neneh Cherry spøkefullt med hvordan hun kunne bruke prisen i hverdagslivet med familien.
– Kanskje jeg nå med tyngde kan si «ikke kødd med meg, jeg er en ikon! Ta oppvasken, jente!»
Nyheten om at Robyn covrer «Buffalo Stance» kommenterte hun med glede og ærefrykt, samtidig som hun omtalte Robyn som »søsteren min, vennen min, familien min».
Det stemmer selvsagt ikke helt. De er ikke i slekt med hverandre. Til gjengjeld er Neneh Cherry født inn i en musikalsk familie med litt kompliserte bånd. Så dette kan være en god anledning til å nøste litt i Neneh Cherrys familietre.
Og vi starter med:
Don Cherry (1936 – 1995)
Amerikansk jazzmusiker (trompetist) som jobbet mye med framfor alt Ornette Coleman, men også med navn som John Coltrane, Charlie Haden og Sun Ra. Kom til Sverige mot slutten av 1950-tallet og bodde i denne perioden flere år i Stockholm før han flyttet til Skåne. Mens han var i Sverige traff han og giftet seg i 1978 med
Monika Karlsson (1943 – 2009)
Som gift tok hun navnet Moki Karlsson Cherry. Karlsson var en anerkjent kunstner som blant annet er representert på Moderna Museet i Stockholm. Før hun traff og ble kjæreste med Don Cherry var hun sammen med
Ahmadu Jah (1936 – 2018)
Jah var fra Sierra Leone, men kom til Sverige i første halvpart av 1960-tallet og ble der (i Stockholm) fram til sin død. Jah var musiker (trommer, congas) og spilte blant annet med Cornelis Vreeswijk før han tidlig på 1970-tallet startet den kjente afrojazzfunkgruppa Egba.
Var på 2000-tallet også lokalpolitiker for Socialdemokraterna med verv i Solna kommun.
Monika Karlsson og Ahamdu Jah fikk datteren
Neneh Cherry (1964 – )
Selv om Jah er den biologiske faren, var Don Cherry hennes stefar nesten fra fødselen av. Bodde som barn i Sverige, men flyttet som ungdom til London. Var der blant annet med i gruppa Rip Rig & Panic og jobbet litt med The The før hun gikk solo på heltid. Fikk sitt store gjennombrudd med «Buffalo Stance» i 1988, en låt som med sin miks av hiphop og mainstream pop fikk en slags ikonisk status for sin skildring av «det moderne byliv». Jobbet også sammen med Massive Attack tidlig på 1990-tallet og fikk i 1994 en stor hit sammen med Youssou n’Dour i duetten «Seven Seconds». Har vært mindre aktiv på 2000-tallet, men har i hvert fall samarbeidet med Damon Albarn og The Gorillaz.
Monika Karlsson og Don Cherry fikk sønnen
Eagle-Eye Cherry (1968 – )
Født i Stockholm og oppvokst i Skåne, før han flyttet til New York.. Fikk sitt store gjennombrudd som artist i 1997 med «Save Tonight». Har gitt ut sju album og en rekke singler, uten å klare å gjenskape suksessen med «Save Tonight». Har også medvirket i en rekke filmer.
Ahamdu Jah og Maylen Bergström fikk datteren
Tityo (1967 – )
Født og bosatt i Stockholm. Fikk sitt gjennombrudd i 1989 med «Talking to the Man in the Moon». Etablerte seg som en av Sveriges fremste soulsangere på 1990-tallet og hennes tre album dette tiåret ble belønnet med fire svenske Grammis. Samarbeidet i 2001 også med Joakim Berg (Kent) og Peter Svensson (The Cardigans) på albumet «Come Along» som ble en storselger i Sverige.
Neneh Cherry og Cameron McVey fikk datteren
Mabel (1996 – )
Mabel Alabama-Pearl McVey ble født i Malaga og bodde i barndommen i Stockholm før hele familien flyttet til London. Fikk sitt gjennombrudd med singelen «Finders Keepers» i 2017 og ble året etter nominert både til «Critics’ Choise» på Brit Awards og «Årets nykomling» på svenske Grammis. I 2020 fikk hun tre Brit Awards-nominasjoner for henholdsvis Female Solo Artist, Best New Artist og Song of the Year for låten «Don’t Call Me Up».
(Faren Cameron McVey er produsent og har produsert fire av Neneh Cherrys album. Har også jobbet på produksjoner med blant andre Massive Attack og Sugababes)
Av Leif Gjerstad
