Som kulturjournalist i Adresseavisen har Ole Jacob Hoel anmeldt utallige nye plater, bøker og teaterstykker. Men når han skal anbefale én bok til påske, frigjør han seg fra nyhetstyranniet og plukker fram en perle fra 1952.
Ole Jacob Hoel (59), kulturjournalist og forfatter
Min påske-anbefaling: RALPH ELLISON: USYNLIG MANN ( Bokvennen)
Denne anbefalingen er muligens litt prematur, for når dette skrives er jeg bare drøyt hundre sider ut i denne nyutgitte amerikanske klassikeren fra 1950-tallet, oversatt av Christian Rugstad. Som mange andre i min generasjon er jeg flasket opp på amerikansk etterkrigslitteratur. Men bortsett fra et og annen sveip innom James Baldwin, har det blitt hvite unge menns og deres luksusproblemer jeg har levd meg inn i. Deres oppvekst har til forveksling lignet min egen.
Ellison har et helt annet alvor bak det han skriver, fra oppvekst i sørstatene noen få generasjoner etter de første frigitte slavene. Tilværelsen som ga grunnlag for den amerikanske borgerrettsbevegelsen var ingen søndagsskole. Dette er historien om hvordan han overlevde oppveksten gjennom å jatte med på den hvite mann, til han lykkes å gjøre seg helt usynlig.
Men i boka er han ikke usynlig. Gjett om kan skrive! Selvutslettende det ene øyeblikket, fabulerende burslesk det neste. Forbitrelse, poesi og rå humor side om side, side for side.
Påskeværet får bli som det blir. Jeg har ennå 500 sider igjen av «Usynlig mann».
Av Leif Gjerstad
Flere påskeanbefalinger her!
