Vinteren 1975 ble Paul Simon og Peggy Harper skilt. Men hvorfor fortalte aldri Simon helt, bare at det finnes «50 Ways To Leave Your Lover».
Rockhistorien har gitt oss mange klassiske skilsmissealbum, fra Fleetwood Mac og Marvin Gaye til ABBA og Ulf Lundell, bare for å nevne to litt fjerne og to litt mer lokale.
Les også: Ti klassiske skilsmisser
I tillegg har vi låten «50 Ways To Leave Your Lover» som Paul Simon tok helt til topps på hitlistene i februar for 45 år siden. Men mens mange skilsmissesanger av naturlige grunner graver mer i grumset, valgte Simon en mer humoristisk vri på sin fortelling.
Rhymin Simon
Starten på sangen skal ha vært da Paul Simon lekte med parets treårige sønn og skulle lære ham å rime. Det tok ham videre til linjer som «Slip out the back, Jack»/«Make a new plan, Stan»/«Hop on the bus, Gus» og et par til som sammen utgjorde refrenget på «50 Ways to Leave Your Lover». Skal vi være strenge her må vi vel påpeke at han bare beskrev fem måter «to leave your lover», men det høres kanskje bedre ut med 50.
Under den humoristiske overflaten lurer likevel alvoret. Det er åpenbart at fortellerstemmen har et forhold på si’. Trolig vil han også bryte ut av sitt faste forhold, men mangler mot til å gjennomføre bruddet. Til sin elskerinnes frustrasjon, for det finnes jo «50 ways to leave your lover».
Eller… er situasjonen muligens den motsatte? Er det kanskje hans faste partner som har avslørt utroskap, men som likevel ønsker å beholde ham og forteller ham at det fins «50 ways to leave your lover».
Millionselger og listetopper
Teksten åpner isolert sett for begge tolkninger, men i og med at låten ble utgitt mindre enn et år etter at Paul Simon og Peggy Harper ble skilt, har de fleste tatt for gitt at det er den første versjonen som gjelder. Selv om Paul Simon (ikke uventet) aldri har innrømmet at låten handlet om Harper.
«50 Ways to Leave Your Lover» kunne først høres på Paul Simons fjerde soloalbum «Still Crazy After All These Years», før den få uker etter (i desember 1975) også ble sluppet som singel. Det var andresingelen fra albumet, men ble den klart største suksessen. Og i begynnelsen av februar nådde den toppen av de amerikanske hitlistene, og ble dermed Paul Simons første listetopper og millionselger som soloartist.
Paul Simon giftet seg for øvrig to ganger til, Først med Carrie Fisher og i 1992 med Edie Brickell (også kjent fra gruppa Edie & The New Bohemians). De holder fortsatt sammen og har tre barn.
Av Leif Gjerstad
Les også: På jakt etter hellige rytmer (arkivintervju fra 1990)
Se også video:
