Det lå noe symbolsk i lufta da Nationalteatern spilte på Trädgården i Stockholm rett før helgen. Samme dag hadde det populære utestedet fått beskjed om at de kan fortsette sin virksomhet i minst to år til, og hva var vel riktigere enn at en gammel svensk musikkinstitusjon feiret at en litt nyere får leve videre.
Tre er mer enn nok
Truslene om stenging av Trägården har skapt mye støy i den svenske offentligheten de siste månedene. Kort fortalt har det populære utestedet med 350.000 besøkere i året kunnet drive takket være en midlertidig byggetillatelse. Men den tillatelsen utløper nå i høst, og da kommunen ønsket å gjøre tillatelsen permanent for å sikre fortsatt Trädgården-drift kom formaliteter i veien.
Det var ikke bare bare å få til en bruksendring, og da tre (!) naboer klagde på Trädgården-støy og overklagde kommunens beslutning fikk de medhold i fylkesforvaltningen. Trädgården fikk ikke forlenget sin leiekontrakt og sto i fare for å måtte lukke portene. At 350.000 ungdommer i alle aldre årlig har benyttet det unike utestedet med restaurant, konsertgulv, dansegulv, barer og mye annet rett under den store Skanstullbron på sydspissen av Södermalm var ikke nok. At 70.000 hadde skrevet på en støtteerklæring for Trädgården på sosiale medier hjalp heller ikke.
Med støtte i det svenske lovverket var støyklager fra tre personer med bopel noen hundre meter unna nok til å stoppe Trädgården. Naboenes nattero trumfet de kulturelle opplevelsene til tusener.
Hva slags by ønsker vi oss?
Det litt tragikomiske her er at nesten alle parter og alle politiske partier i Stockholm (unntatt Sverigedemokraterna) ønsket at Trädgården skulle få fortsette. Men det velmente lovverket som skal sikre innbyggernes rettigheter er formet slik at det i praksis rammer kulturell virksomhet av det litt støyende slaget altfor hardt.
Håndhevingen av de strenge reglene førte for noen år siden til at mange svenske klubber måtte sette kroken på døra, samtidig som regelverket gjorde nåløyet mindre for nyetableringer. Og som ikke det var nok kom endelig pandemien og veltet økonomien til mange utesteder. Utviklingen i Stockholm var så ille at bekymrede stemmer fra mange hold snakket om «klubbdød» og «en øde by».
Ønsker nye grep
Det har også løftet Trädgården-debatten opp på et høyere plan, der det ikke bare handler om utestedets framtidige skjebne, men hva slags by – og byliv – vi egentlig ønsker oss? Og kanskje er pendelen i ferd med å snu? I Malmö og Göteborg har de innført noen såkalte «bullersoner» hvor toleransen for støy skal være høyere, og i Stockholm skal det samme skje når det gamle Slakthusområdet omformes til en pulserende bydel der kultur og uteliv skal ha en sentral plass.
Med beskjeden torsdag om at Trädgården får forlenget sin midlertidige tillatelse med to år, samtidig som man jobber med en detaljplan som skal sikre permanent tillatelse, ser det lyst ut for det populære utestedet. Og forhåpentligvis også for andre aktører som ønsker en levende storby.
Av Leif Gjerstad