Med en slik tittel kunne «Brass in Pocket» handlet om småmynter og annet lommerusk. Men det er nok noe helt annet Chrissie Hynde tenkte på, da hun tok The Pretenders-låten helt til topps i januar 1980.
«Brass in Pocket» var The Pretenders tredje singel, men det britiske bandets første store hit. Og det var vel også den låten som for alvor gjorde The Pretenders til et av det tidlige 1980-tallets ledende band og Chrissie Hynde til rockens førstedame (ved siden av Patti Smith, som like etter Hyndes ankomst tok en mangeårig pause).
Hynde skal visstnok ha fått ideen til tittelen da noen skulle vaske klær og ville forsikre seg om at det ikke lå igjen noe i lommene, «brass in pocket». Men i stedet for å skrive om noe så kjedelig som klesvask, overførte Chrissie Hynde det til aktiviteter som helst gjøres uten klær. Og skal vi tro historien skal den endog handle om første gangen hun skulle ha sex med en bestemt person, der hun forsikret om at hun var «special, I’m so special».
Ikke fornøyd
Uansett hvor spesiell «Brass in Pocket» måtte være, så skal Hynde ikke ha vært særlig fornøyd med låten som hun skrev sammen med bandkollega James Honeymoon-Scott (som døde av overdose bare to år seinere). Hun motsatte seg til og med at den skulle slippes som singel, men lot seg til slutt overtale.
Og lurt var kanskje det, siden den gikk rett til topps akkurat idet The Pretenders slapp debutalbumet «The Pretenders» i januar 1980. Et album som overbeviste både med energi og låtvalg, samtidig som Chrissie Hyndes tøffe og arrogante stemme ga plata en så skarp profil at den sikret bandet et stort internasjonalt gjennombrudd for 40 år siden i år.
Av Leif Gjerstad
Les også: The Great Pretender (arkivintervju fra 1980)
Se også video:
