Søndag 3. januar er det dags for en ny runde med den svenske serien «Vår tid är nu» på NRK. Serien har gjennom tre sesonger skildret den svenske samfunnsutviklingen fra freden i 1945 til tidlig 1970-tall, med utgangspunkt i restaurantfamilien Löwander og miljøet rundt deres restaurant Djurgårdskällaren. Familiekrøniken er blitt en av tidenes aller største tv-suksesser i Sverige, og serien har også fått store framganger internasjonalt.
Nå kommer altså fjerde sesong – som imidlertid ikke er en kronologisk fortsettelse av den tredje. I stedet ser den nærmere på hva som skjedde i glippet mellom slutten på første sesong (1951) og begynnelsen på andre sesong (1958). Opplegget kan høres litt merkelig ut, men de fire avsnittene kretser med stort hell rundt hovedpersonene Nina og Calle som våren og sommeren 1951 var usikre både på sine respektive ekteskap og sine dragninger til hverandre. Det er sommer og familien Löwander skal drive sommerrestaurant i skärgården utenfor Stockholm. Calle er der som kokk, mens Nina oppholder seg i familiens sommerhus på den andre sida av øya. Men restauranten lokker, på mer enn en måte…
Av Leif Gjerstad
Les også: Tid for en ny runde med «Vår tid är nu»
