Cliff Richards siste plate på 1950-tallet og første med The Shadows tok strake veien til topps. Denne uka er det 60 år siden «Travellin’ Light» inntok den britiske førsteplassen.
At det var hans siste utgivelse på 1950-tallet er greit nok, men det med den første med The Shadows er litt mer ullen. Cliff Richard hadde jo jobbet sammen med Hank Marvin & Co allerede før «Travellin’ Light», men da het gruppa fortsatt The Drifters. Og siden det allerede fantes en framgangsrik gruppe ved samme navn på den andre siden av Atlanteren, fant britene fornuftig nok ut at det kunne være greit å skifte navn, til The Shadows. Og den første Cliff-plata med Shadows-navnet på var altså singelen som gikk til topps på listene for 60 år siden denne uka.
«Travellin’ Light» kom for øvrig rett etter «Living Doll», låten som for alvor etablerte Cliff Richard som britenes største popstjerne. Mens «Living Doll» klamret seg fast til førsteplassen i fem uker, måtte «Travellin’ Light» ta til takke med en uke mindre. Og bare så det er nevnt, begge toppet listene også i Norge.
Cliff og Uffe
I Sverige måtte derimot «Travellin’ Light» nøye seg med en fjerdeplass som best. En av de som uansett hadde fått med seg singelen var den da tiårige gutten Ulf Lundell. I sin siste bok «Vardagar 2» mimrer han litt om minnene fra den tida og en liten episode med sin lærer på skolen som gjaldt akkurat «Travellin Light»:
Jag frågade henne vad «Travellin Light» kunde betyda. Hon föreslog flammande ljus. Det där undrade jag mycket över sen, långt upp i åren, tills jag såg på tv att det snarare handlade om att resa med lätt bagage.
Av Leif Gjerstad
Se video:
Her er et tv-opptak fra 1961 med Cliff Richard og «Travellin Light», uten bagasje.
